CO129-092 - Acting Governor Mercer - 1863 [4-6] — Page 307

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Ho Acheung Interpreter of

"Not

the

Victoria Gaol . Mr. R. Sharp to be

Warden of Victoria Gaol. Mr T. Lawson to be

Dread Turnkey Victoria Gaol.

Shove

No

18 tu

Financia

1 4

for

+

RECE

LIVED

11 AUG

1863

Wish đang đóng

Heonghong

8

May Lord Duke,

June, 1863.

301

I have the honor to forward herewith the usual Quarterly Returns for the Quarter Ending 31st March 1863.

I have the honor to be,

May

Lord Duke,

Your Grace's Most Obedient Servant

His Grace

The Duke of Newcastle, K.G.

Jor

you

yer.

Edit History

2026-05-18 23:37:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Ho Acheung Interpreter of "Not the Victoria Gaol . Mr. R. Sharp to be Warden of Victoria Gaol. Mr T. Lawson to be Dread Turnkey Victoria Gaol. Shove No 18 tu Financia 1 4 for + RECE LIVED 11 AUG 1863 Wish đang đóng Heonghong 8 May Lord Duke, June, 1863. 301 I have the honor to forward herewith the usual Quarterly Returns for the Quarter Ending 31st March 1863. I have the honor to be, May Lord Duke, Your Grace's Most Obedient Servant His Grace The Duke of Newcastle, K.G. Jor you yer.
Baseline (Original)
Ho Acheung Interpreter of "Not the Victoria faol . Mr. R. Sharp to he Warden of Victoria fart. Im T. Lawson to be, Dread Turnkey Wictoria Sarl. Shove No 18 tu Financia 1 4 for + RECE LIVED 11 AUG 1863 Wish đang đóng Heonghong 8 Mby Lord Duke, June, 1863. 301 I have the honor to forward: Molly herewith the usual Quarterly Returns the Quarter Ending 314 March 1863. I have the honor to be, May Lord Duke, Your Grace's Meast Obedient Servant His Grace The Duke of Newcastle, K.G. Jor you yer.
2026-05-18 23:37:34 · Baseline
View content

Ho Acheung Interpreter of

"Not

the

Victoria faol . Mr. R. Sharp to he

Warden of Victoria fart. Im T. Lawson to be,

Dread Turnkey Wictoria Sarl.

Shove

No

18 tu

Financia

1 4

for

+

RECE

LIVED

11 AUG

1863

Wish đang đóng

Heonghong

8

Mby Lord Duke,

June, 1863.

301

I have the honor to forward:

Molly herewith the usual Quarterly

Returns

the Quarter Ending 314 March 1863.

I have the honor to be,

May

Lord Duke,

Your Grace's

Meast Obedient Servant

His Grace

The Duke of Newcastle, K.G.

Jor

you

yer.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.